Rét như cắt

Chỉ cái rét rất dữ dội, buốt đến mức như có gì cứa cắt vào người. Cách nói rút gọn này nhấn mạnh cảm giác lạnh buốt, khắc nghiệt của thời tiết.

Describes extremely intense cold that feels sharp and biting, as if it were cutting into the body. This shortened variant emphasizes the harsh, piercing sensation of the weather.